Mit der folgenden Mail hat sich der Vorsitzende des Wilmersdorfer Stadtpartnerschaftsvereins, Joachim Krüger, an die uns partnerschaftlich verbundenen Freunde in Gagny bei Paris gewandt, um ihnen unser Mitgefühl und unsere Solidarität zu übermitteln:
Cher Michel, cher Jacques, chers amis du Comité de Jumelages de Gagny, La Porte de Brandebourg est plongée dans les couleurs bleu - blanc - rouge. Sur la Place de Paris en face de la Porte de Brandebourg et devant l'Ambassade de la France, il y a une mer de fleurs et des centaines de Berlinoises et Berlinois qui expriment leur deuil et leur solidarité avec les Parisiens et tous les Français. Telle était la situation d'hier au centre de Berlin et ce comportement se continuera, j'en suis sûr, les jours prochains.
Cette attaque du vendredi dernier contre de jeunes Françaises et Français au Bataclan et dans les cafés des alentours est une attaque contre nous tous, contre nos libertés et notre façon d'organiser notre vie.
Ce fanatisme religieux est à combattre de toutes nos forces et avec une solidarité sans frontières.
Nous sommes très tristes. Amicalement, Joachim, Rita et tout le Comité de Jumelages de Wilmersdorf
Lesen Sie auch die Antwort aus Paris:
Cher Joachim.
Ton mail de soutien, dans cette brutalité barbare nous touche, nous apporte beaucoup de réconfort, et nous témoigne de votre sincère amitié.
Nous comprenons dans ces moments d'horreur la puissance du mot amitié car nombre de pays s'associent à notre peine.
Les images de la télévision nous montrent le soutien du monde entier et cela fait chaud au cœur.
Le comité et moi-même vous adressons nos sincères remerciements.
J.Pauper
